На конкурс поступили работы от фотографов из 49 стран мира. Медали, дипломы от FIAP, ISF, UPI, Фотовернисажа, НСФХУ, НСХУ, Украинского Центра Фотоискусства, клуба «Простир фото», Управления культуры и туризма города, а также ценные призы от «Adobe Ukraine» и компании «Профото» будут вручены на торжественном открытии выставки 14 октября в выставочном зале Ривненского краеведческого музея. Также будет организована большая культурная программа, лотерея «Фортуна на Покрову» для всех фотографов и впервые в Ривне мастер-класс от «Adobe Ukraine» по продуктам для работы с фотографиями.
Призы для лотереи будут предоставлены компанией «Цифровичок», «Adobe Ukraine», «Неотек-Ривнэ», «Хостбука», от Гарика Аванесяна, Александра Харвата и пр. На Фотовернисаже будет презентован альбом лучших фотографий Салона, который получит каждый участник, и календарь-2011 из лучших работ в секции «Природа».
< a href="http://www.ukrfoto.org/e-store/books/10/1486/">Переглянути каталог кращих світлин "Фотовернісаж на Покрову, 2010"
Розглянули надіслані на фотоконкурс 3 754 фотографії від 377 авторів з 49 країн. Всі фото були переглянуті кожним членом журі і згідно Положення про проведення журі до участі у«Фотовернісажі-2010» відібрано 320 фотографій.
Judged 3 754photos submitted by 377 authors of 49 countries.The photos were assessed and judged by each of the jury members and in accordance with the regulations on the judging procedure 320 best photos were accepted for the exhibition of Photovernissage-2010.
ПЕРЕЛІК ВІДІБРАНИХ РОБІТ / ACCEPTEDWORKS :
В секції «Вільна тема / Open»:
№
Автор / Author
Країна / Country
Назва роботи / Title
1.
John R Smith
Австралія / Australia
Extreme Moto # 4
2.
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Wőlfe
3.
Andreas Eisler
Австрія / Austria
After Domestic Quarrel
4.
Colin Harrison, MFIAP
Англія / England
Underneath the Arches
5.
Colin Harrison, MFIAP
Англія / England
The Biker
6.
Geoffrey Owen, AFIAP
Англія / England
The Ladies
7.
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
El ovejero y su rebanio
8.
Jose Carlos Kalinski
Аргентина / Argentina
Don Fernando
9.
Raul Villalba
Аргентина / Argentina
The Cry
10
Hugo Morbelli
Аргентина / Argentina
Avarice
11.
Roger Oeyen, EFIAP/b
Бельгія / Belgium
Watermusik - 1
12.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Street Boy
13.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Reading the news
14.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Grandma Martha 1
15.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Martha’s house
16.
Leonid Goldin, АFIAP
Ізраїль / Israel
Indifferent
17.
Leonid Goldin, АFIAP
Ізраїль / Israel
On photo Exhibition
18
George Stolyarov, AFIAP
Ізраїль / Israel
Israel Litish
19.
Goutam Chatterjee, EFIAP
Індія / India
Birth of Music
20.
Pushpam Anand
Індія / India
Grand Pa’s Story
21.
Pushpam Anand
Індія / India
Big Effort
22.
Goutam Dutta
Індія / India
Behind Mother
23.
Subrata Roychowdhury
Індія / India
Make Up
24.
Annada Mallick
Індія / India
Monlding
25.
Biswanath Dutta
Індія / India
United
26.
Kaushik Majumder
Індія / India
Speedstar
27.
Ansuman Roy, АFIAP
Індія / India
They Laugh
28.
Aniruddha Pal
Індія / India
Jute Collection
29.
Phanindra Nath Sarkar
Індія / India
Who Catch the Ball
30.
Pili Garsia Pitarch
Іспанія / Spain
Thamel Woman
31.
Renzo Mazzola
Італія / Italy
Hatum Horta
32.
Giuseppe Tomelleri, EFIAP/p
Італія / Italy
Foggi Morning # 1
33.
Giuseppe Tomelleri, EFIAP/p
Італія / Italy
Foggi Morning # 2
34.
Andrea Martini, EFIAP
Італія / Italy
To school
35.
Marccello Materassi , EFIAP/s ESFIAP
Італія / Italy
Old Wman and old Haus
36.
Marccello Materassi , EFIAP/s ESFIAP
Італія / Italy
Time Stopped
37.
Marccello Materassi , EFIAP/s ESFIAP
Італія / Italy
Ukrainian Girl
38.
Sandra Lumini, AFIAP
Італія / Italy
Flip through the pages
39
Sandra Lumini, AFIAP
Італія / Italy
Etnia Tripura
40.
Sandra Lumini, AFIAP
Італія / Italy
Ray of Light
41.
Mauro Carli, AFIAP
Італія / Italy
Fatima
42.
Nicola Esposito
Італія / Italy
The Milk
43.
Valerio Perini, EFIAP
Італія / Italy
Looks at the window
44.
Lisa Horvath
Канада / Canada
Reality
45.
Xiaoxi Liao
Китай / China
Sacrifice
46.
Romain Nero, ЕFIAP ЕSFIAP
Люксембург / Luxemburg
Un in the air
47.
Johanna van Vlijmen
Нідерланди / Netherlands
Bed Room
48.
Juergen Busse
Німеччина / Germany
Biker
49.
Bernd Mai, MFIAP, EFIAP/b
Німеччина / Germany
Light-Figures
50.
Bernd Mai, MFIAP, EFIAP/b
Німеччина / Germany
P-ASSAGE
51.
Peter Stollmann
Німеччина / Germany
Labyrinth
52.
Виталий Подгурченко
Росія / Russia
Rain
53.
Ксения Пичугина
Росія / Russia
Крик тишины
54.
Ирина Кузина
Росія / Russia
Вне вечности
55.
Ирина Кузина
Росія / Russia
Отчуждение
56.
Ирина Кузина
Росія / Russia
Крик
57.
Светлана Киселева
Росія / Russia
Смирение
58.
Светлана Киселева
Росія / Russia
Старый мельник
59.
Алексей Уткин
Росія / Russia
Раздумье
60.
Алексей Котов
Росія / Russia
Ночной блюз
61.
Вячеслав Барышев
Росія / Russia
Dance
62.
Сергей Дремин
Росія / Russia
Waiting
63.
Анвар Гальямов
Росія / Russia
Blow
64.
Федор Малышев
Росія / Russia
Mad mashrooms-42
65.
Вячеслав Маслов
Росія / Russia
Still-life-32
66.
Вячеслав Маслов
Росія / Russia
Autumn
67.
Семен Орлов
Росія / Russia
Look-2
68.
Наталия Планкина
Росія / Russia
Refuge
69.
Анастасия Скородумова
Росія / Russia
Prayer
70.
Анастасия Скородумова
Росія / Russia
Old age
71.
Marino Gasperoni, АFIAP
Сан Mаріно / San Marino
Phoenicopterus Ruber
72.
Zoltan Bisak
Сербія / Serbia
To Be Alone
73.
Vladimir Djinic, AFIAP
Сербія / Serbia
Luminous corner
74.
Vladimir Djinic, AFIAP
Сербія / Serbia
Second floor II
75.
Juraj Antal
Словаччина / Slovakia
Leo lit by setting sun
76.
Lubomir Schmida, AFIAP ESFIAP
Словаччина / Slovakia
Fiat Lux - Light IV
77.
Lubomir Schmida, AFIAP ESFIAP
Словаччина / Slovakia
The color of tulip III
78.
Miran Orozim
Словенія / Slovenia
Sleepy
79.
Andreja Ravnak
Словенія / Slovenia
Bitter Sweet Simphony
80.
Andreja Ravnak
Словенія / Slovenia
Insight
81.
Andreja Ravnak
Словенія / Slovenia
Zeitgeist
82.
Peter Pokorn, EFIAP/b
Словенія / Slovenia
Houses and Road
83.
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
The Wheels
84.
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
The Basket Maker
85.
Tuĝba Kiralli
Туреччина / Turkey
Light
86.
Erol Doganer
Туреччина / Turkey
Child
87.
Mehmet Ilbaysőoző
Туреччина / Turkey
Soufi Dervishes 32
88.
Tahsin Sezer
Туреччина / Turkey
Tea Time
89.
Ömer Yağlidere, AFIAP
Туреччина / Turkey
Yem Hazirlama 2
90.
Ömer Yağlidere, AFIAP
Туреччина / Turkey
Pestamal
91.
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
Yelena
92.
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
Shepherd Destiny
93.
Олена Алмазова
Україна / Ukraine
Ундіна
94.
Олена Алмазова
Україна / Ukraine
Інша
95.
Олена Алмазова
Україна / Ukraine
Пропозиція
96.
Олена Алмазова
Україна / Ukraine
Явление
97.
Сергій Бутко
Україна / Ukraine
Підземний перехід
98.
Микола Тинкалюк, EFIAP/s
Україна / Ukraine
Portrait-192
99.
Орест Лижечка, АFIAP
Україна / Ukraine
Тіні / Shades
100.
Орест Лижечка, АFIAP
Україна / Ukraine
Чиясь мати /Somebody’s Mother
101.
Тетяна Бутвіна
Україна / Ukraine
Осінній етюд
102.
Тетяна Бутвіна
Україна / Ukraine
Натюрморт із грушами
103.
Тетяна Бутвіна
Україна / Ukraine
Сільські мотиви
104.
Олександр Котенко
Україна / Ukraine
Час
105.
Андрій Самойлов
Україна / Ukraine
Армія
106.
Андрій Самойлов
Україна / Ukraine
Плацкарт
107.
Олег Куцький
Україна / Ukraine
Друзья-ветераны
108.
Ніна Ліщук
Україна / Ukraine
В обіймах міста / Hugs of a city
109.
Андрей Гусаченко, АFIAP
Україна / Ukraine
Мой лес
110
Алексей Пучков
Україна / Ukraine
Молитва
111.
Василь Андруник
Україна / Ukraine
Порахувати церковний прихід
112.
Сергей Лесив
Україна / Ukraine
White orchid
113.
Cветлана Костина
Україна / Ukraine
Наедине с собой
114.
Владимир Арнаутов
Україна / Ukraine
Дед
115.
Евгений Фесенко
Україна / Ukraine
No Title
116.
Евгений Фесенко
Україна / Ukraine
A March snow
117.
Ярослав Тимчишин
Україна / Ukraine
На дачі
118.
Юрій Усенко
Україна / Ukraine
Необратимость
119.
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Велике і величне
120.
Вікторія Тимошенко
Україна / Ukraine
За руки
121.
Віталій Сіпко, AFIAP
Україна / Ukraine
Ранок по-сільському
122.
Віталій Сіпко, AFIAP
Україна / Ukraine
Попутниця
123.
Ольга Кузнєцова
Україна / Ukraine
Знайка
124.
Ірина Роїк
Україна / Ukraine
Пригоди Бальтімора
125.
Олександр Лозовий
Україна / Ukraine
Зима
126.
Олег Бурбовський, AFIAP
Україна / Ukraine
Сестри
127.
Олександр Мількович
Україна / Ukraine
Гуцул
128.
Олександр Мількович
Україна / Ukraine
Сестри
129.
Сергій Неупокоєв
Україна / Ukraine
Парад
130.
Армен Долуханян
Україна / Ukraine
Little gipsy
131.
Армен Долуханян
Україна / Ukraine
Love is…
132.
Юрій Черневий
Україна / Ukraine
Буковинець
133.
Сергій Богатчук
Україна / Ukraine
Гарна господиня
134.
Сергій Богатчук
Україна / Ukraine
На іменини до онуки
135.
Петро Петровський
Україна / Ukraine
Народ божий
136.
Володимир Поліщук
Україна / Ukraine
Посмішка тисячоліття
137.
Сергій Бондарук, AFIAP
Україна / Ukraine
Настрій міста
138.
Михайло Козелко
Україна / Ukraine
Вінтаж
139.
Марія Оприск
Україна / Ukraine
Готесса
140.
Марія Оприск
Україна / Ukraine
Останні новини
141.
Ігор Гнатів
Україна / Ukraine
Мертвий сезон
142.
Леся Прокопчук
Україна / Ukraine
Горянка
143.
Леся Прокопчук
Україна / Ukraine
Молитва
144.
Ігор Бесараба
Україна / Ukraine
На пульсі життя
145.
Андрій Чекановський
Україна / Ukraine
Сільські посиденьки
146.
Александр Синельников
Україна / Ukraine
Портрет с сигаретой 1
147.
Александр Синельников
Україна / Ukraine
Портрет с сигаретой 2
148.
Владимир Ландин
Україна / Ukraine
Старая мельница
149.
Владимир Ландин
Україна / Ukraine
Свобода
150.
Тетяна Наумович-Сензюк
Україна / Ukraine
Барви осені
151.
Юрій Наумович
Україна / Ukraine
Маленька дівчинка
152.
Юрій Наумович
Україна / Ukraine
Портрет незнайомця
153.
Юрій Наумович
Україна / Ukraine
Вдивляючись в себе
154.
Людмила Гошко
Україна / Ukraine
Молитва дощу
155.
Сергій Гошко
Україна / Ukraine
За наукою
156.
Олексій Потянок, AFIAP
Україна / Ukraine
Antonio
157.
Андрій Деркач
Україна / Ukraine
Номер один
158.
Володимир Молчанов
Україна / Ukraine
Важка траса 2
159.
Олег Огородник, ЕFIAP
Україна / Ukraine
PLK
160.
Олег Огородник, ЕFIAP
Україна / Ukraine
Lonely
161.
Олег Огородник, ЕFIAP
Україна / Ukraine
Motocross-28
162.
Олег Огородник, ЕFIAP
Україна / Ukraine
TWO-3
163.
Nils-Erik Jerlemar, EFIAP/p
Швеція / Sweden
Holocaust Memorial – Berlin 8
164.
Nils-Erik Jerlemar, EFIAP/p
Швеція / Sweden
Red Car
В секції «Подорож/ Travel»:
№
Автор / Author
Країна / Country
Назва роботи / Title
1.
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Herbst in der Toscana
2.
Victor Nozicka, EFIAP
Австрія / Austria
Santorin
3.
Geoffrey Owen, AFIAP
Англія / England
Just Hanging Around
4.
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
En la Pulperia de Cacho
5.
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
Un Descanso y unos Mates
6.
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
De Bueyes Perdidos
7.
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
Una Maniana de Septiembre
8.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
After the storm
9.
Ramkrishna Saha
Індія / India
Religious Cycling
10.
Sandeep Kvhar Thakurta
Індія / India
Devotion
11.
Ayan Sinha
Індія / India
Take Care
12.
Taran Pramanik
Індія / India
Junaakhra
13.
Kaushik Majumder
Індія / India
Women at Work
14.
Kaushik Majumder
Індія / India
Going to Fishing
15.
Kaushik Majumder
Індія / India
In the Fog
16.
Subrata Bose
Індія / India
Giet Together
17.
Mahfuzul Hasan Rana, AFIAP
Бангладеш / Bangladesh
Bath Time
18.
Tamal Goswami, АFIAP
Індія / India
Kei
19.
Ranjan Kishore Chaudhuri
Індія / India
Steps Ahead
20
Ranjan Kishore Chaudhuri
Індія / India
Surpentime
21.
Tanmoy Kusari
Індія / India
Fun - 2
22.
Ashish Banerjee
Індія / India
Blowing
23.
Pili Garsia Pitarch
Іспанія / Spain
Tibetan Mother
24.
Renzo Mazzola
Італія / Italy
Cina 4
25.
Giuseppe Tomelleri, EFIAP/p
Італія / Italy
Comacchio # 3
26.
Franko Marchi
Італія / Italy
Crete Senesi
27.
Andrea Martini, EFIAP
Італія / Italy
Rice Cleaning
28.
Marccello Materassi , EFIAP/s ESFIAP
Італія / Italy
Long Bearded Man
29.
Sandra Lumini, AFIAP
Італія / Italy
Into brick factory n.2
30.
Mauro Carli, AFIAP
Італія / Italy
Block of Rikshaw
31.
Mauro Carli, AFIAP
Італія / Italy
I return home
32.
Valerio Perini, EFIAP
Італія / Italy
Painting
33.
Valerio Perini, EFIAP
Італія / Italy
The game of billiards
34.
Xiaoxi Liao
Китай / China
Good times
35.
Xiaoxi Liao
Китай / China
Happy way home
36.
Xiaoxi Liao
Китай / China
Hospitality Masai
37.
Dong Yang
Китай / China
Huangshan Spring
38.
Zhiguan Zhu
Китай / China
Marry
39.
De Ru Hans
Нідерланди / Netherlands
Wayside Hotel Parlour, Tibet
40.
Bernd Mai, MFIAP, EFIAP/b
Німеччина / Germany
Stalk House
41.
Tadeusz Smialkowski
Польща / Poland
Autumn
42.
Владимир Дубровин
Росія / Russia
India-1
43.
Marcel Oltean
Румунія / Romania
Dresden
44.
Marino Gasperoni, AFIAP
Сан Mаріно / San Marino
Phoenicopterus Ruber at Sunset
45.
Zoltan Bisak
Сербія / Serbia
In the Train
46.
Vladimir Djinic, AFIAP
Сербія / Serbia
29
47.
Primoz Hieng
Словенія / Slovenia
Saltpans 2
48.
Branko Petauer, AFIAP
Словенія / Slovenia
Jamnik-1
49.
Miran Orozim
Словенія / Slovenia
Young Worker
50.
Peter Pokorn, EFIAP/b
Словенія / Slovenia
Viaduct
51.
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
Fisherman
52.
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
A Day in Morocco
53.
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
Fish hunting in frozen lake
54.
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
The Window
55.
Tahsin Sezer
Туреччина / Turkey
Festival at Stone Bridge
56.
Ömer Yağlidere, AFIAP
Туреччина / Turkey
Agil
57.
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
Companions
58.
Антон Петрусь
Україна / Ukraine
Штормовой закат
59.
Антон Петрусь
Україна / Ukraine
Последний вечер лета
60.
Сергій Краснянський
Україна / Ukraine
Софронівський монастир
61.
Сергій Краснянський
Україна / Ukraine
Разводящий
62.
Олександр Котенко
Україна / Ukraine
Тіні свіжих променів
63.
Михаил Палинчак, AFIAP
Україна / Ukraine
Хранители истории
64.
Андрей Гусаченко, AFIAP
Україна / Ukraine
Херсонес
65.
Андрей Гусаченко, AFIAP
Україна / Ukraine
Балаклава
66.
Мирослав Лужецький, АFIAP
Україна / Ukraine
Dasing
67.
Мирослав Лужецький, АFIAP
Україна / Ukraine
Monk - 3
68.
Юрій Зілінський
Україна / Ukraine
Грайливий
69.
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Переправа
70.
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Шлях
71.
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Перехід
72.
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Той, що стривожив спокій століть
73.
Вікторія Тимошенко
Україна / Ukraine
Дорога до монастиря
74.
Вікторія Тимошенко
Україна / Ukraine
Вілково перед дощем
75.
Олександр Мількович
Україна / Ukraine
Під дощем
76.
Данило Секунда
Україна / Ukraine
Entering the Village
77.
Наталія Компанцева, AFIAP
Україна / Ukraine
Я сделаю тебя красивым
78.
Микола Заварика
Україна / Ukraine
Кус-кус
79.
Микола Заварика
Україна / Ukraine
Благая весть
80.
Сергій Неупокоєв
Україна / Ukraine
Переправа
81.
Юрій Черневий
Україна / Ukraine
Unexpectedness
82.
Сергій Бондарук, AFIAP
Україна / Ukraine
Пастушок
83.
Сергій Бондарук, AFIAP
Україна / Ukraine
Вогонь
84.
Ігор Гнатів
Україна / Ukraine
На прогулянку з бабусею
85.
Борис Бухман
Україна / Ukraine
Манхеттен
86.
Людмила Гошко
Україна / Ukraine
Пора сінокосу
87.
Людмила Гошко
Україна / Ukraine
Водолій
88.
Людмила Гошко
Україна / Ukraine
Хазяїн
89.
Людмила Гошко
Україна / Ukraine
Хто перший?
90.
Олександр Купчинський, AFIAP
Україна / Ukraine
Випадковий гість
91.
Mikael Bengtsson Lestander
Швеція / Sweden
The Fjord
В секції «Природа / Nature»:
№
Автор / Author
Країна / Country
Назва роботи / Title
1.
John R Smith
Австралія / Australia
Ghost Bat Dining
2.
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Violett
3.
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Augenfalter
4.
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Blaulinge
5.
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Hummel
6.
Gordon Savill, AFIAP
Англія / England
Sandwich Tern
7.
Tim Withall
Англія / England
Roby Topaz Hohmingbird - male
8.
Alan Ranger
Англія / England
Hellebore
9.
Geoffrey Owen, AFIAP
Англія / England
Cheetan Slenting
10.
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
La era del hielo
11.
Bob Devine, AFIAP
Великобританія / UK
Cheetan Kill
12.
David Edwards
Великобританія / UK
Puma Jumpimg Throvsg Snow
13.
David Edwards
Великобританія / UK
Snow Leopard Stalkins
14.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Alert
15.
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Pelikan
16.
Ramkrishna Saha
Індія / India
Bittles Coupling
17.
Phanindra Nath Sarkar
Індія / India
Sand Art
18.
Giovanni Frescura
Італія / Italy
Oche
19.
Giovanni Frescura
Італія / Italy
Gnu sotto la pioccin
20.
Renzo Mazzola
Італія / Italy
Pemrosso
21.
Giuseppe Tomelleri, EFIAP/p
Італія / Italy
Fire in the forest #4
22.
Franko Marchi
Італія / Italy
Nest Building
23.
Franko Marchi
Італія / Italy
Dragonelys in Love
24.
Stanislao Basileo, EFIAP
Італія / Italy
La Pesca del Pellicano 2
25.
Il-Tae Lim
Корея / Korea
Jealousy
26.
Il-Tae Lim
Корея / Korea
Dissatisfaction
27.
Il-Tae Lim
Корея / Korea
Happy time
28.
Juergen Busse
Німеччина / Germany
Hard work
29.
Ali Rahimi
ОАЕ / UAE
The Unbalanced
30.
Dorota Kycia, AFIAP
Польща / Poland
Dragonfly
31.
Krzysztof Strzoda
Польща / Poland
Seagull 8802
32.
Marino Gasperoni, AFIAP
Сан Mаріно / San Marino
Symbiosis
33.
Marino Gasperoni, AFIAP
Сан Mаріно / San Marino
Ardea cinerea with pray
34.
Vladimir Djinic, AFIAP
Сербія / Serbia
In sight
35.
Juraj Antal
Словаччина / Slovakia
Painted by stone I. - Skywards
36.
Lubomir Schmida, AFIAP ESFIAP
Словаччина / Slovakia
Fiat Lux - Light I
37.
Lubomir Schmida, AFIAP ESFIAP
Словаччина / Slovakia
Fiat Lux - Light III
38.
Branko Petauer, AFIAP
Словенія / Slovenia
Sinica-436
39.
Janez Papez, AFIAP
Словенія / Slovenia
Zajcja ljubezen
40.
Janez Papez, AFIAP
Словенія / Slovenia
Vrabec
41.
Andreja Ravnak
Словенія / Slovenia
King
42.
Erol Doganer
Туреччина / Turkey
Сycos-1
43.
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
The Kingdom of Starlings
44.
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
Trice with Dragonflies
45.
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
Meeting Point
46.
Антон Петрусь
Україна / Ukraine
Одуванчики
47.
Сергей Куранов
Україна / Ukraine
На кончике весны
48.
Сергій Краснянський
Україна / Ukraine
Silence
49.
Володимир Балега, EFIAP
Україна / Ukraine
Злива
50.
Радион Рабинович
Україна / Ukraine
Панк
51.
Дмитро Балковітін
Україна / Ukraine
Липневий ранок
52.
Анжела Надєжда, AFIAP
Україна / Ukraine
Flower imaginations
53.
Александр Гущин
Україна / Ukraine
Джемерджи 3
54.
Алексей Пучков
Україна / Ukraine
Тишина
55.
Алексей Пучков
Україна / Ukraine
Вечір
56.
Віталій Сіпко, AFIAP
Україна / Ukraine
Веселка
57.
Віталій Сіпко, AFIAP
Україна / Ukraine
Вечір над р.Згар
58.
Олександр Мількович
Україна / Ukraine
Зима в карпатах
59.
Юрій Черневий
Україна / Ukraine
Gorganu
60.
Сергій Бондарук, AFIAP
Україна / Ukraine
І відійдуть жахи ночі
61.
Геннадій Фещук
Україна / Ukraine
Острів у тумані
62.
Олександр Швець
Україна / Ukraine
Золота осінь
63.
Василь Пилип’юк, AFIAP
Україна / Ukraine
Степом, степом…
64.
Hannu Kontkanen, AFIAP
Фінляндія / Finland
Hi we are flying
65.
Hannu Kontkanen, AFIAP
Фінляндія / Finland
Twins
У наступному етапі членами журі були визначені переможці конкурсу і присуджені нагороди /
PRIZEWINNERS :
1.
Гран-прі / GranPrix
Bernd Mai, MFIAP, EFIAP/b
Німеччина / Germany
P-ASSAGE
В секції «Вільна тема / Open»:
2.
Золота медаль FIAP Gold Medal
Ірина Роїк
Україна / Ukraine
Пригоди Бальтімора
3.
Срібна медаль FIAP Silver Medal
Олена Алмазова
Україна /Ukraine
Ундіна
4.
Бронзова медаль FIAP Bronze Medal
Sandra Lumini, AFIAP
Італія / Italy
Flip through the pages
5.
Золота медаль Фотовернісажу 2010 Gold Medal Photovernissage за кращу фотографію «Портрет» / the best photo «Portrait»
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
Yelena
6.
Золота медаль Фотовернісажу 2010 Gold Medal Photovernissage за кращу фотографію «Спорт» / the best photo «Sport»
Олег Огородник, EFIAP
Україна / Ukraine
Motocross-28
7.
Золота медаль ISF Gold Medal
Vladimir Djinic, AFIAP
Сербія / Serbia
Luminous corner
8.
Бронзова медаль Національної спілки фотохудожників України / Bronz Medal from National Photo-Artists' Union of Ukraine
Bernd Mai, MFIAP, EFIAP/b
Німеччина / Germany
Light-Figures
9.
Диплом FIAP Honorable Mention
Светлана Киселева
Росія / Russia
Смирение
10.
Диплом FIAP Honorable Mention
Михайло Козелко
Україна / Ukraine
Вінтаж
11.
Диплом FIAP Honorable Mention
Roger Oeyen, EFIAP/b
Бельгія / Belgium
Watermusik - 1
12.
Диплом FIAP Honorable Mention
Марія Оприск
Україна / Ukraine
Готесса
13.
Диплом FIAP Honorable Mention
Сергій Дрьомін
Росія / Russia
Waiting
14.
Диплом FIAP Honorable Mention
Ігор Гнатів
Україна / Ukraine
Мертвий сезон
15.
Диплом FIAP Honorable Mention
Johanna van Vlijmen
Нідерланди / Netherlands
Bed Room
16.
Диплом FIAP Honorable Mention
Giuseppe Tomelleri, EFIAP/p
Італія / Italy
Foggi Morning # 1
17.
Диплом Українського Центру фотомистецтва / Diploma from Ukrainian Center of Photographic Art
Тетяна Бутвіна
Україна / Ukraine
Натюрморт із грушами
18.
Диплом Національної спілки фотохудожників України / Diploma from National Photo-Artists' Union of Ukraine
Сергій Бондарук, AFIAP
Україна / Ukraine
Настрій міста
19.
Диплом ISF Honorable Mention
Zoltan Bisak
Сербія / Serbia
To Be Alone
20.
Диплом клубу «Простір фото» / Diploma of the «Prostir foto» club
Andreja Ravnak
Словенія / Slovenia
Zeitgeist
В секції «Подорож/Travel»:
21.
Золота медаль FIAP Gold Medal
Сергій Бондарук, AFIAP
Україна / Ukraine
Вогонь
22.
Срібна медаль FIAP Silver Medal
Kaushik Majumder
Індія / India
Women at Work
23.
Бронзова медаль FIAP Bronze Medal
Людмила Гошко
Україна / Ukraine
Водолій
24.
Золота медаль Національної спілки фотохудожників України / Gold Medal from National Photo-Artists' Union of Ukraine
Сергій Краснянський
Україна / Ukraine
Разводящий
25.
Срібна медаль ISF Silver Medal
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
Fish hunting in frozen lake
26.
Медаль Міжнародного Союзу фотографів UPI Medal за кращу фотографію «Гумор» / the best photo «Humor»
Юрій Зілінський
Україна / Ukraine
Грайливий
27.
Диплом FIAP Honorable Mention
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Перехід
28.
Диплом FIAP Honorable Mention
Борис Бухман
Україна / Ukraine
Манхеттен
29.
Диплом FIAP Honorable Mention
Mauro Carli, AFIAP
Італія / Italy
Block of Rikshaw
30.
Диплом FIAP Honorable Mention
Luis Alberto Franke, EFIAP
Аргентина / Argentina
En la Pulperia de Cacho
31.
Диплом Українського Центру фотомистецтва / Diploma from Ukrainian Center of Photographic Art
Олександр Примак
Україна / Ukraine
Той, що стривожив спокій століть
32.
Диплом Національної спілки фотохудожників України / Diploma from National Photo-Artists' Union of Ukraine
Giuseppe Tomelleri, EFIAP/p
Італія / Italy
Comacchio # 3
33.
Диплом ISF Honorable Mention
Bekir Tucĝu
Туреччина / Turkey
The Window
34.
Диплом клубу «Простір фото» / Diploma of the «Prostir foto» club
Kaushik Majumder
Індія / India
Speedstar
35.
Диплом Рівненського міського Управління культури і туризму / Diploma of the Department of Culture and Tourism of Rivne City Council
Valerio Perini, EFIAP
Італія / Italy
Painting
36.
Диплом Національної Спілки художників України / Diploma from National Art Union of Ukraine
Pili Garsia Pitarch
Іспанія / Spain
Tibetan Mother
В секції «Природа / Nature»:
37.
Золота медаль FIAP Gold Medal
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Hummel
38.
Срібна медаль FIAP Silver Medal
Dorota Kycia, AFIAP
Польща / Poland
Dragonfly
39.
Бронзова медаль FIAP Bronze Medal
Istvan Kerekes, EFIAP/s
Угорщина / Hungary
The Kingdom of Starlings
40.
Срібна медаль Національної спілки фотохудожників України / Silver Medal from National Photo-Artists' Union of Ukraine
Олександр Мількович
Україна / Ukraine
Зима в Карпатах
41.
Бронзова медаль ISF Bronze Medal
Анжела Надєжда, AFIAP
Україна / Ukraine
Flower imaginations
42.
Диплом FIAP Honorable Mention
Lubomir Schmida, AFIAP ESFIAP
Словаччина / Slovakia
Fiat Lux – Light III
43.
Диплом FIAP Honorable Mention
Janez Papez, AFIAP
Словенія / Slovenia
Zajcja ljubezen
44.
Диплом FIAP Honorable Mention
Hannu Kontkanen, AFIAP
Фінляндія / Finland
Hi we are flying
45.
Диплом FIAP Honorable Mention
John R Smith
Австралія / Australia
Ghost Bat Dining
46.
Диплом FIAP Honorable Mention
Josef Palfrader, EFIAP/g
Австрія / Austria
Violett
47.
Диплом FIAP Honorable Mention
Юрій Черневий
Україна / Ukraine
Gorganu
48.
Диплом Українського Центру фотомистецтва / Diploma from Ukrainian Center of Photographic Art
Il-Tae Lim
Корея / Korea
Dissatisfaction
49.
Диплом Національної спілки фотохудожників України / Diploma from National Photo-Artists' Union of Ukraine
Олексій Пучков
Україна / Ukraine
Вечір
50.
Диплом ISF Honorable Mention
Krzysztof Strzoda
Польща / Poland
Seagull 8802
51.
Диплом клубу «Простір фото» / Diploma of the «Prostir foto» club
Kostas Chalkiadakis
Греція / Greece
Alert
Спеціальні призи від партнерів Фотовернісажу – Профото / Special Prize
Bernd Mai, MFIAP, EFIAP/b (Німеччина / Germany) –
TAMRON Объектив SP AF 17-50mm F/2,8 XR Di II VC LD Asp. (IF)
Олена Алмазова (Україна / Ukraine)
SLIK Штатив профессиональный Pro 780 DX
Олег Огородник,EFIAP (Україна / Ukraine)
SLIK Штатив профессиональный Pro 580 DX
Анжела Надєжда, AFIAP (Україна / Ukraine)
SMDV Радиосинхронизатор Flash Quick (комплект)
Призи від партнерів Фотовернісажу – Adobe Sistems - Photoshop CS5 + сертифікат переможця від Adobe + набір сувенірної продукції: футболка, ручка, магніт, блокнот, пакет
1. Ірина Роїк (Україна / Ukraine)
2. Сергій Бондарук, AFIAP (Україна / Ukraine)
3. Людмила Гошко (Україна / Ukraine)
Зауваження та заперечення — немає. Remarks and objections / none
Гарік АВАНЕСЯН / Garik AVANESIAN
Волкер ФРЕНЦЕЛЬ / Volker FRENZEL
Володимир ДУБАС / Volodymyr DUBAS
Анатолій ЖОВІНСЬКИЙ / Anatoly ZHOVINSKIY
Олександр ХАРВАТ / Alexander KHARVAT
Голова оргкомітету «Фотовернісажу 2010» / Chairman «Pokrova Photovernissage, 2010» –
Олександр Харват / Alexander Kharvat
Секретар / The secretary — Вікторія Шевчук / Victoria Shevchuk
Технічне забезпечення/ Еchnical suport — фірма «Мозар» / Mozar
СКАЧАТЬ
Протокол журі V Міжнародного Салону художньої фотографії «Фотовернісаж на Покрову, 2010»
UPLOAD
The judging report the V International Salon of Art Photography "Pokrova Photovernissage, 2010"
02.09.2010
СКАЧАТЬ
